Lo primero que debemos hacer es cancelar el cfdi que contiene algún error.
El segundo paso será generar un CFDI relacionado:

daremos clic en el botón "Nuevo CFDI Relacionado", nos abrirá la pantalla para generar una nueva factura:

Se generará la nueva factura con los datos correctos, y deberá seleccionarse la opción Tipo de relación = "Sustitución de los CFDI previos".
Una vez llenado con los datos correctos debemos timbrar la nueva factura.